翻译：萨巴伦卡：强悍！完胜阿扎伦卡+WTA500华盛顿4强
发布时间：2024-08-04 13:10:40
这是本人原创译自WTA官网的原文，原文标题：Behind strong return of serve, Sabalenka reaches Washington semifinals 《萨巴伦卡凭借强悍接发球，完胜阿扎伦卡，晋级华盛顿半决赛》
2名大满贯得主萨巴伦卡与阿扎伦卡之间的对决！WTA500华盛顿2024四分之一决赛，萨巴伦卡vs阿扎伦卡。
2人几乎同病相怜，同样因柏林赛肩伤而休战了5周多时间。并且在周四的16强赛，2人均被逼到了极限。赛会No.6阿扎伦卡一天之后就是35岁生日，她以 6-1, 6-7 (5), 6-3，苦战2小时46分钟险胜中国唯一参赛选手王雅繁。与此同时，赛会No. 1萨巴伦卡则以7-5, 4-6, 6-4，苦战2小时45分钟，经历马拉松大战，方才险胜资格赛选手拉赫莫娃。
但是，周五的四分之一决赛。萨巴伦卡提升了自己状态，6-4, 6-4，直落2盘，耗时1小时46分钟，击败阿扎伦卡，晋级半决赛。周六的半决赛，她将面对布兹科娃。布兹科娃则是以6-3, 6-1赢了外卡选手蒙特葛茉莉。而另一场半决赛则是西班牙外卡选手巴多萨vs美国东道主非种子选手多米海德。
萨巴伦卡：我已经有一段时间没打比赛了。我感觉在美网之前，我需要重新找回自信，重新提升+构建我的水平。那么，我就需要打一些比赛，所以这就是为啥我来到华盛顿这儿的原因。
我跟Victoria（阿扎伦卡昵称）打了很多比赛，我真的很期待能够面对她。
